I hate rental cars

"to move the shift lever from park position, the brake pedal must be depressed with the ignition switch on." ... Apparently, you must do this in reverse in order to park the vehicle, which will otherwise keep your key hostage and the transmission stuck in Reverse.

To recap: you must have the car ON in order to put it in Park. You cannot put in in Park if you turned it off while still in Drive.